搜尋

這就是最台語的翻譯啊!

一月 22, 2021

延伸閱讀

【品牌傳說】迪士尼裡的33號俱樂部裡面竟然是…… 五個迪士尼恐怖傳說 │熊熊想知道

延伸閱讀

男方想在520給女友一個浪漫驚喜,沒想到竟演變成悲劇收場…

網友520當天在臉書社團上發文:

沒事跟人家過什麼520,本來想要裝浪漫匯給她520,還加碼多一個0,結果沒想到一切卻變了調….

還刻意叫女友去查了一個下午的帳戶,希望給她驚喜!


查了數次後都沒有也讓女方都火了,才驚覺匯錯帳戶了!!!

光退還款的手續都超級麻煩的,銀行說還沒聯絡到對方
而且女友她現在都只有已讀不回,我會不會趕在520分手阿QQ=_=’

— 以上結束—

【網友留言回覆】

「恭喜發財 恭喜帳號那頭賺到5200」
「我會笑死 如果她知道你匯錯你就真的完了 會火山爆發」
「沒關係 說不定可以得到一個全新的女友」

「看到匯錯,那我就安心了」
「這沒有520000可能解決不了」
「結果害另一對在今天分手了」
「結果對方是男的…這下尷尬了 」
「回給你1314…」

「搞不好剛好告白成功就可以繼續脫單了 」
那個備註有點尷尬,驚喜變驚嚇
「某帳戶:誰愛慕我在今天表白?」
「哈哈哈哈笑死,而且你還有備註耶!對方肯定傻眼-但匯錯人真的很麻煩……
(之前也不小心帳號數字按錯一個,導致轉錯人。銀行、警察幫忙聯繫對方還款。對方拒絕最後是走法院解決這件事情,超級麻煩的!!!」

(855)

喜歡我們的文章嗎?按個讚吧!

x