在夜市裡，許多人總是被香氣四溢的烤玉米所吸引，看著那金黃色的玉米被烤得香氣撲鼻，再淋上醬汁，變得甜而鹹的滋味，總是讓人忍不住想要來一份。

然而，許多人或許不曉得，在點烤玉米時其實可以要求不同口感的玉米。有網友在論壇「PTT」上分享了一個趣聞，提到有人在點餐時要求「卡季」的玉米，意外地獲得了內行網友的讚譽：「蠻懂點的！」

根據《聯合報》的報導，有一位網友在PTT上發文，好奇詢問「台語很季的意思是什麼？」原來他剛在夜市買烤玉米時，聽到其他顧客習以為常地向老闆點餐，要求要「卡季」的玉米，這讓他感到驚訝，但又不清楚「卡季」到底是指口感較硬還是較軟。等他獲得答案後，下次就可以像這樣點餐了！

這篇貼文一分享後，立即引起了熱烈的討論。許多人嘗試以「季」這個字延伸台語的意思，紛紛猜測：「可能是指烤得時間較長、焦得較深的意思吧」、「但是烤玉米為什麼會有現炸的情況？」、「也許是指玉米的大小，挑選大顆的」、「卡恰？也許是指稍微焦一點」、「很季就是現炸的意思吧」、「很季就是現炸啊，不要炸好放在旁邊的」。

然而，令人意外的是，大家都猜錯了。一些懂得台語的網友則留言解答：「帶鼻音嗎？」、「卡寄（帶鼻音），是指卡嫩的意思啦」、「嫩啦」、「嫩的意思，ㄐ一薑（嫩薑）」。

「就是指嫩啦，蠻懂點的，我也認為嫩的比較好吃」、「很嫩的意思，也可以用來形容新手」、「這個鼻音用國語無法表達，建議學習台語。」

事實上，根據教育部臺灣閩南語常用詞辭典，台語中與「季」同音的字是「茈」，讀音為tsínn，意思包含幼、嫩、未成熟、年輕，還有稚嫩、經驗少、資歷淺的意思。若要表達新鮮稚嫩的意思，也可以用台語中的「幼」來形容！

第一次聽到這個新奇詞彙，下次可以試著點看看喔！

歡迎來下水道觀看更多都市傳說👉https://lihi3.cc/c5H8h
*******************************************************

延伸閱讀

公認最「沒責任感」的4星座男

大部分的人在追求愛情的道路上，都夢想著能夠找到一位可靠、成熟且擁有堅定擔當的伴侶，一個能在風雨中給予支持，共同面對挑戰的人，然而現實總是充滿了不如意，以下四星座男在感情上顯得特別缺乏責任感，他們不僅容易三心二意，還經常在情感交流中展現出多情的一面，面對困難或是感情的考驗時，他們可能比其他人更快選擇逃避，讓人難以真正信賴和依靠！

加入星座日報觀看每日運勢>> https://lin.ee/wIewJla

在感情中最沒責任感1.射手男
射手男的責任感在感情上同樣因人而異，特別是當他們深深被吸引時，他們會展現出難得的專一和積極參與關係的一面。然而，射手男天生愛自由，厭惡束縛，如果感覺到關係變成了負擔或失去了探索的空間，他們很快就會尋找逃脫的路徑。當熱情消退，或遇到更吸引他們的新鮮事物時，射手男可能會逐漸疏遠，從熱烈追求變為若即若離，最終可能不告而別。
在感情中最沒責任感2.雙子男
雙子男在戀愛中，經常展現出輕松愉快、好奇探索的性格，他們對新鮮事物有著近乎無窮的興趣，這使得他們在感情關係中往往難以專一。他們享受交流和社交的樂趣，總是以一種開放探索的心態接觸新的人和經歷。因此，雙子男可能會發現自己難以抵抗誘惑，總是在尋找與眾不同的刺激和體驗，即便與某人關係深厚，也可能不會完全鎖定於該關係。
在感情中最沒責任感3.水瓶男
水瓶男的思維獨特而前衛，對於感情的專一與否，往往取決於遇到的伴侶是否能激發他們的智慧和創造力，如果對方具有足夠的智慧和獨立性，能夠與他們在精神層面產生深刻的連結，他們就可能認為自己找到了值得專情投入的對象。然而，如果他們感覺到與對方在智慧或價值觀上有較大的差距，他們就可能傾向於追求更多的新奇體驗和人際關係，認為探索未知和享受自由比起負起感情責任來得更為重要。
在感情中最沒責任感4.雙魚男
雙魚男在感情中往往追求理想化的愛情，認為在尋找真愛的過程中，應該全心投入，體驗各種愛情的可能，這使得雙魚男容易和多個人建立深厚的情感連結，從來不認為自己應該為此負責，當關係進入關鍵階段需要明確承諾時，他們往往選擇逃避。

(44)